Oni još uvek nisu sigurni da li sam ja bio na brodu.
Nos avisaram que, devido à formação variável da cauda do cometa, não têm certeza se a transmissão será possível.
Obavestili su nas da zbog nesigurnog sastava kometinog repa nisu sigurni da li æe prenos biti moguæ.
Acham que foi atingida por um raio mas não têm certeza.
Sada kažu da je možda u pitanju munja, ali niko nije baš siguran.
Eles não têm certeza quanto à moça.
Nisu sigurni što je bilo s djevojkom.
Mas eles não têm certeza ainda.
Ali trenutno ne mogu sa sigurnošæu reæi.
Estas duas formigas não têm certeza se gostam uma da outra.
Ova dva mrava nisu baš sigurna da li se dopadaju jedan drugom.
Eles não têm certeza de que essa coisa algum dia vai sair, Earl.
Niko ne zna da li æe uopšte moæi da mu je skinu, Earl.
Interpol e o FBI acham que o africano e seu colega estão mentindo e podem estar na Costa do Marfim, mas não têm certeza.
FBI i Interpol misle da se njegov afrièki partner pritajio u Bjelokosnoj... Obali Bjelokosti. Ali nisu sigurni.
Eles não têm certeza, mas o patógeno começou a fazer efeito.
Nisu sigurni, ali patogen je poèeo da deluje.
Ele já perdeu uma delas, e eles acham que podem recolocar a outra, mas não têm certeza.
Definitivno je ostao bez jednog i misle.. da mogu da prišiju drugo, ali nisu sigurni.
Olha, April, falei com o pessoal do Glee, eles não têm certeza se deve entrar.
Imala sam napade 90-ih. - Vidi, April, prièao sam sa decom iz Glee-a, oni još uvek nisu sigurni da li te žele.
Não têm certeza, claro, mas... Rodney disse que a semelhança é notável.
Nisu sigurni, naravno, ali Rodney je rekao da je sliènost izvanredna.
A Divisão nos chamou por causa da autópsia eles não têm certeza que as lesões sejam coerentes com suicídio.
Patolog traži istragu jer ozljede ne odgovaraju samoubojstvu.
É a sua primeira aula de natação, mas eles não têm certeza se a querem.
Njihov prvi èas plivanja, i nisu sigurni da li ga žele.
Os médicos não têm certeza quanto ele pode entender.
Doktori ne mogu da kažu koliko je u stanju da razume.
Na verdade, vocês não têm certeza se eram mais que um indivíduo.
Èak šta više, niste ni sigurni da li je bilo više od jednog poèinioca.
E se não têm certeza, eles vão ficar muito perturbados.
Ne postoji dokaz. A ako nisu sigurni, oni æe biti uznemireni.
Só podem mantê-lo aqui pela posse da faca... e isso indica que eles não têm certeza do resto.
Mogu da ga zadrže zbog noža, ali ovo je dobro. To znaèi da nisu sigurni u ostalo.
Os advogados não têm certeza se temos autoridade para fazer isso sem um juiz previamente nomeado, e mesmo que fosse legal, se procedêssemos dessa forma, isso ia demorar semanas.
Advokati nisu sigurni da to smemo ako sudija nije imenovan. A i da je legitimno, takav postupak bi trajao nedeljama.
Eles acham que sim, mas não têm certeza.
Ne stalnog. Stekli su utisak da je dobra devojka.
Isso é interessante porque, se avaliarmos o que os institutos de pesquisas afirmam perto das eleições, as únicas pessoas que meio que estão no jogo são as que não têm certeza.
A taj broj je zanimljiv jer ako pogledate šta anketni instituti govore što se više bližite izborima, jedini ljudi koji su nekako u igri su oni koje smatraju neopredeljenim.
"Eles não têm certeza se isso pode ser configurado como perseguição, e eles não estão preparados tecnicamente para achar o dispositivo."
"Nisu sigurni da je ovo zlostavljanje, a nisu tehnički opremljeni da bi mogli da pronađu uređaj."
Então vamos fazer o que os personagens sempre fazem quando não têm certeza, quando possuem um mistério.
Učinimo ono što likovi uvek rade kada nisu sigurni, kada su u posedu misterije.
Os historiadores não têm certeza de quando ou como esse número foi descoberto, mas ele é conhecido de alguma maneira, por quase 4.000 anos.
Istoričari nisu sigurni kada niti kako je ovaj broj prvi put otkriven, ali je poznat u nekom obliku već 4.000 godina.
Adria, Bill e Carl cada um vê duas pessoas de olhos verdes, mas não têm certeza se cada um dos outros também vê duas pessoas de olhos verdes, ou apenas um.
Adrija, Bil i Karl - svako od njih vidi dve osobe koje imaju zelene oči, ali nisu sigurni da svako od njih isto vidi dve osobe koje imaju zelene oči, ili vide samo jednu osobu.
Eles esperam a primeira noite como antes, mas na próximas manhã, eles ainda não têm certeza.
Sačekaju prvu noć, kao u prošlom primeru, ali, sledećeg jutra, ioš uvek ne mogu da budu sigurni.
Infelizmente, eles não têm certeza de como devem classificá-los, então decidem realizar um teste.
Nažalost, nisu sigurni da vi ispunjavate taj uslov, pa su rešili da svima vama zadaju test.
São indecisos não porque não têm certeza, mas porque acreditam que o dilema moral contém dois argumentos opostos, porém, válidos.
Сиви су не зато што нису сигурни, већ зато што верују да се морална дилема суочава са два валидна, супротна аргумента.
Porque eles não têm certeza, e eles não querem assumir responsabilidade legal.
Jer nisu sigurni, i ne žele da snose odgovornost.
2.5716779232025s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oni još uvek nisu sigurni da li sam ja bio na brodu. 